Перевод слова «aboard» с английского на русский.

прослушать звучание слова

aboard

нар.
на борту, на корабле
(on board, aboard ship)

Словосочетания
to fall aboard of — столкнуться с другим судном
roll-aboard suitcase — чемодан на колёсиках с выдвигающейся ручкой
to take aboard — принимать на борт
roll-aboard bag — чемодан на колёсиках с выдвижной ручкой
to come / go / get / step aboard — подняться на борт
to keep the land aboard — идти вдоль берега (о судне)
take aboard — принимать на борт, грузить на судно
take in cargo or passengers aboard — принимать на борт груз или пассажиров
barge-aboard-catamaran ship — лихтеровоз катамаранного типа
climb aboard — подниматься на корабль; подниматься на судно; входить на корабль 
Примеры

Welcome aboard!

Приветствуем вас на борту нашего самолета!

The boat swayed as he stepped aboard.

Лодка закачалась, как он ступил на борт.

He lifted the child bodily aboard.

Он поднял ребенка телесные борту.

They finally went aboard the plane.

Они, наконец, поднялся на борт самолета.

Bill's been aboard for three years now

Билл был на борту в течение трех лет

The Captain and crew welcome you aboard.

Капитан и экипаж приветствуют вас на борту.

The bus pulled in, and we climbed aboard.

Автобус остановился, и мы поднялись на борт.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 10211 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 5850 просмотров
Перевод фразы «good bay» с английского на русский — 2538 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 2114 просмотров
Перевод слова «by» с английского на русский — 1631 просмотр