Перевод фразы «add fuel to the fire» с английского на русский.

add fuel to the fire

Дословный перевод

подливают масла в огонь

Перевод

подливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение

Пример

The company added fuel to the fire when they criticized the workers.
Компания подлила масла в огонь тем, что раскритиковала рабочих.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60045 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33527 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20062 просмотра
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15768 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8464 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7912 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6822 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6385 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 5926 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5071 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: