Перевод слова «addiction» с английского на русский.

прослушать звучание слова
сущ.
  1. наркомания, зависимость, наркозависимость
    (narcotism, dependence, dependency)
    • heroin addiction — героиновая наркомания
    • nicotine addiction — никотиновая зависимость
    • addiction treatment — лечение наркозависимости
  2. пристрастие, склонность, привычка, привыкание, привязанность
    (predilection, propensity, habit, affection)
    • addiction to nicotine — пристрастия к никотину
  3. пагубная привычка, вредная привычка
    (pernicious habit, bad habit)
прил.
  1. наркологический

Словосочетания
the demon of drug addiction — демон наркомании
fight against drug addiction — борьба против наркомании
addiction to drugs — склонность к наркотикам
addiction to criminality — склонность к совершению преступлений
a panel on drug addiction — комиссия по вопросу наркомании
chronic / hopeless addiction — хроническая, неизлечимая привычка
drug addiction — наркомания
addiction to working — трудоголизм
addiction clinic — наркологическая клиника
dope addiction — наркомания 
Примеры

He has a drug addiction.

 Он имеет наркозависимость. 

her slow descent to a life of addiction

ее медленный спуск к жизни наркомании

he had sunk to the depths of addiction

он был потоплен до глубины наркомании

She helped him fight his drug addiction.

Она помогала ему бороться с наркотической зависимостью.

people caught in the snare of drug addiction

люди, попавшие в западню наркомании

His life has been ruined by heroin addiction.

Его жизнь была разрушена героиновой зависимости.

His drug addiction has made him unemployable.

Его наркомания сделала его нетрудоспособным.  



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 23808 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 3236 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 2962 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 1317 просмотров
Перевод слова «shahmen» с английского на русский — 1262 просмотра