against all odds
— Дословный перевод
вопреки всему
Перевод
вопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
Пример
Against all odds - poor weather, student pilot - we landed safely.
Вопреки всем обстоятельствам - плохой погоде, начинающему пилоту - мы приземлились удачно.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40444 просмотра
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27551 просмотр
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 26582 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13525 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13249 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 11929 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11481 просмотр
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9553 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9478 просмотров