Перевод фразы «all hell broke loose» с английского на русский.

all hell broke loose

Перевод

весь ад вырвался на свободу

Словосочетания
all hell broke loose — началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум
all hell will break loose — ад разверзнется
Примеры

 Journalists woke him with the news and all hell broke loose.
 Журналисты, разбудил его с сообщением, и весь ад вырвался на свободу. 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21590 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12400 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12058 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11336 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8032 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7430 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6950 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6638 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6268 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5481 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: