Перевод слова «allotment» с английского на русский.

прослушать звучание слова

allotment

сущ.
выделение, распределение, отвод, отведение
(assignment, allocation, diversion)
allotment of land — выделения земли
allotment of shares — распределение акций
land allotment — отвод земли
ассигнования
часть, доля
перечисление
участок, надел, делянка
(parcel, plot)
small allotment — небольшой участок
земельный надел
(land plot)

Словосочетания
allotment of critical materials — выделенный фонд дефицитных материалов
national acreage allotment — разверстка на земли, распределение земли
allotment of land — отвод земли
service allotment — служебный (земельный) надел
acreage-allotment program — программа ограничения посевных площадей
acreage-allotment programme — программа ограничения посевных площадей
proportional allotment — пропорциональное распределение
allotment of berths — выделение мест у причалов
allotment of bonus — распределение дополнительных выплат; предоставление скидки
bonus allotment — распределение премии 
Примеры

Your allotment is four dollars.

Ваша доля четыре доллара.

the allotment of shares in the company

акций в компании

The budget allotment for each county is below what is needed.

Бюджетные ассигнования на каждый округ будет ниже, чем необходимо.

He complained that the 15-minute time allotment was too short.

Он пожаловался на то, что 15 минут-время выделения, был слишком коротким.

The allotment of a full page in the newspaper to each candidate is more than fair.

Выделение целую страницу в газете, чтобы каждый кандидат имеет более чем справедливым.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод слова «Trump» с английского на русский — 2208 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 1941 просмотр
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 1851 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 1801 просмотр
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 1647 просмотров