Перевод слова «amnesty» с английского на русский.

прослушать звучание слова

amnesty

сущ.
амнистия, помилование
(pardon)
complete amnesty — полная амнистия
гл.
амнистировать
(grant amnesty)

Словосочетания
general amnesty — всеобщая амнистия
political amnesty — политическая амнистия
to declare / grant / offer (an) amnesty — объявить амнистию, даровать прощение
to proclaim an amnesty — объявлять амнистию
to proclaim amnesty — объявить амнистию
to declare [grant, offer] (an) amnesty — объявить амнистию, даровать прощение
debate amnesty — дискутировать по вопросу об амнистии; обсуждать амнистию
issuance of acts of amnesty — издание актов об амнистии
act of amnesty — закон об амнистии; акт об амнистии
 amnesty for prisoners — амнистия заключенных 
Примеры

He was granted amnesty.

Его помиловали.

The King will proclaim an amnesty

Король будет провозгласить амнистию

a blanket amnesty for all illegal aliens

одеяло Амнистия нелегалов

He subscribes regularly to Amnesty International.

Он регулярно жертвует деньги Международной Амнистии.

The government gave amnesty to all political prisoners.

Правительство дало амнистии всех политических заключенных.

The government granted an amnesty for all former terrorists.

Правительство амнистии для всех бывших террористов.

The government declared a general amnesty for political prisoners.

Государство объявило всеобщую амнистию политических заключённых.

They made a public announcement that an amnesty would be declared.

Они публично заявили, что будет объявлена амнистия.

Illegal immigrants who came into the country before 1982 were granted amnesty.

Нелегальных иммигрантов, которые приехали в страну до 1982 года были амнистированы.

As an act of clemency, president granted an amnesty to all political prisoners.

В качестве акта милосердия, президент объявил амнистию политическим заключенным.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 29887 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 8781 просмотр
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 6633 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 2751 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 1557 просмотров