Перевод слова «anyhow» с английского на русский.

прослушать звучание слова

anyhow

[наречие] во всяком случае, никак, иначе
(anyway, otherwise, in any way)

Словосочетания
to do one's work anyhow — работать кое-как
he does his work anyhow — он работает кое-как
work was done anyhow — работа была выполнена крайне небрежно
do one's work anyhow — работать кое-как
do work anyhow — работать кое-как
feel anyhow — чувствовать себя расстроенным; чувствовать себя неважно
cut smb's hair anyhow — оболванивать

Примеры

I could not get in anyhow.
Я никак не мог войти.

Anyhow he managed to get behind them. 
Каким-то образом ему удалось оказаться позади них.

What exactly did she mean by that anyhow?
Что конкретно она имела в виду, что, во всяком случае?

I think they're asleep; anyhow, they're quiet
Я думаю, они спят, во всяком случае, они тихие

I've never been to a circus, not recently anyhow.
Я никогда не был в цирке, а не в последнее время, во всяком случае.

They went, anyhow, whether they had to do it or not.
Во всяком случае, они туда пошли, независимо от того, должны они были это делать или нет.

The cupboard would hardly close, with all the shoes thrown in anyhow.
Шкаф вряд ли закрыть, со всеми ботинок, брошенный в любом случае.

The scandal could damage her reputation but the press reported it anyhow.
Скандал может повредить ее репутации, но пресса сообщала, это все равно.

It's OK if we don't go to the movie. I'm not that interested in seeing it anyhow.
Это нормально, если мы не ходим в кино. Меня не интересует, во всяком случае.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 58603 просмотра
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 32951 просмотр
Перевод слова «forever» с английского на русский — 19519 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19487 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 17543 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15695 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 11776 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 10819 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10011 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 9939 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: