apple of someone eye
— Дословный перевод
яблоко чьего-то глаза
Перевод
что-либо или кто-либо, очень дорогой или важный для говорящего
Пример
The man's youngest daughter is the apple of his eye.
Его младшая дочь очень ему дорога.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 65877 просмотров
Перевод слова «
undefined» с английского на русский — 47074 просмотра
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 36667 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 26583 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14652 просмотра
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13520 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13133 просмотра
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12771 просмотр
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 11929 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10025 просмотров