are you ready?
—ты готов?
Словосочетания
are you ready? — Very nearly so
are you ready for the fray? — вы готовы к бою?, вы готовы начать действовать?
are you ready for the journey? — вы готовы к поездке?, вы собрались в дорогу?
you are, I apprehend, ready to pay — вы, как я понимаю, готовы уплатить
Перевод по словам
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
ready — готовый, быстрый, готовить, наготове, наличные деньги
Примеры
Audience: Yes! Girl: Are you ready?
Публика: Да! Девочка: Вы готовы?
Kids need opportunities to lead and succeed. Are you ready to make the match? Because the world's problems shouldn't be the human family's heirloom.
Вы готовы к сотрудничеству? Потому что мировые проблемы не должны быть реликвией одной семьи.
Once you've set up your AdWords account, you're ready to redeem your promotional code.
Как только вы создали аккаунт AdWords, вы можете использовать свой промокод.
So when you are done, just bring back the body and then it's ready for another session.
Когда вы закончили работу, верните на место исходное тело, и стол готов ещё для одного сеанса работы.
(Laughter) You know, it's just like the hail goes out and people are ready to help.
(Смех) Это как будто брошен клич, и люди готовы помочь.
It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready.
Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты – вегетарианец.
Click Resume when you're ready to continue the download.
Для продолжения загрузки нажмите кнопку Продолжить.
The Conversion Tracking page will show a message alerting you that your goals and transactions are ready to be linked.
На странице "Отслеживание конверсий" будет показано сообщение, что цели и транзакции готовы для связывания.
Simply download the app, and you're ready to go.
Просто загрузите приложение, и все готово!
When you’re ready, select the Print button.
Указав нужные параметры, нажмите Печать.
