Перевод слова «bad-mouth» с английского на русский.

bad-mouth

Дословный перевод

плохо-рот

Перевод

говорить плохие, нехорошие вещи о ком-либо или о чем-либо 

Словосочетания
to have a good / bad mouth — хорошо / плохо слушаться узды (о лошади)
bad mouth — облить грязью; опорочить; порочить
bad-mouth — обливать грязью; критиковать; порочить

Пример

Lisa bad-mouthed her boss at the water cooler.
Лиза сказала много плохого о своем начальнике у кулера для воды.

I wish people would stop bad-mouthing Cleveland. It’s really a very nice city.
Я бы хотел, чтобы люди перестали говорить плохие вещи о Кливленде. На самом деле это очень хороший город.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40783 просмотра
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33842 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17484 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16573 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11823 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10010 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6737 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5804 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5550 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5414 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: