Перевод слова «bane» с английского на русский.

прослушать звучание слова

bane

с. отрава, проклятие, яд, погибель, гибельное влияние

Словосочетания
dog's bane — кендырь
fly bane — средство от мух; мухомор
leopard's bane — арника горная Arnica; арника горная
wolf's bane — арника горная Arnica
fly-bane — средство от мух; мухомор
Примеры

Paperwork is the bane of my life.

Канцелярская работа - это проклятие всей моей жизни.

Her brother is the bane of her life.

Ее брат стал настоящим проклятием ее жизни.

Drugs are the bane of the big cities.

Наркотики - бич больших городов.

Drugs are the bane of the inner cities.

Наркотики являются причиной гибели городов.

erratic winds are the bane of a sailor

переменчивые ветры являются причиной гибели моряка

Stop the way of those that seek my bane! (Ph. Sidney)

Остановите тех, кто ищет моей смерти!

Так-же:

Lazlo Bane — группа альтернативного рока из Санта-Моники, Калифорния, США. Они известны тем, что сочинили песню I’m no Superman («Я не Супермен»), ставшую главной музыкальной темой для телесериала «Клиника».
Состав группы: Чед Фишер, Крис Линк, Тим Брайт и барабанщик под псевдонимом Chicken.
Зак Брафф, ведущий актёр сериала «Клиника», в своё время услышал песню I’m no Superman и предложил её заглавной темой для сериала.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40803 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20471 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10666 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10380 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10236 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8773 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7456 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7095 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6450 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5170 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: