Перевод фразы «be careful» с английского на русский.

be careful

[глагол] быть осторожным, быть внимательным, остерегаться, соблюдать осторожность
быть бдительными

Словосочетания
be careful — быть внимательным; смотреть; беречься
be careful of — остерегаться; остеречься
be careful not — опасаться
be careful that — следить за тем, чтобы
be careful not to — быть осторожным, чтобы не; беречься
be careful of health — заботиться о своем здоровье
he needs to be careful — ему следует проявлять осторожность
one must be careful that — надо следить, чтобы
to be careful to do smth. — не преминуть /не позабыть/ сделать что-л.; найти нужным сделать что-л.
be careful not to break it — смотрите не разбейте

Примеры

Be careful how you act.
 Будь аккуратнее в том, как ты действуешь.

I promise to be careful.
 Я обещаю, что буду осторожен. 

Be careful with that glass.
 Будьте осторожны с этим стеклом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59326 просмотров
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40593 просмотра
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30164 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21154 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12044 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10587 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7839 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6924 просмотра
Перевод слова «like» с английского на русский — 6644 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6220 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: