Перевод фразы «be in the doghouse» с английского на русский.

be in the doghouse

Дословный перевод

быть в немилости

Перевод

попасть в немилость

Примеры

 He was in the doghouse as it was. 

На него уже и так косо смотрели.

 He was in the doghouse as a result of his misbehaviour. 

Из-за своего плохого поведения он оказался в немилости.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59538 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20380 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16584 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13417 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12643 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11835 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11273 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8650 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8200 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 5942 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: