Перевод фразы «behind closed doors» с английского на русский.

behind closed doors

Дословный перевод

за закрытыми дверями

Перевод

за закрытыми дверями; тайно, в тайне

Словосочетания
behind closed doors — при закрытых дверях, тайно
trial behind closed doors — закрытое судебное разбирательство
hearing behind closed doors — закрытое судебное разбирательство
examination behind closed doors — закрытое судебное разбирательство
proceedings behind closed doors — процесс при закрытых дверях
Примеры

It seems that the deal was made behind closed doors.

Похоже, что сделка была проведена за закрытыми дверями.

 Football authorities ordered the club to play its next two games behind closed doors after the riots in February.

Футбольные инстанции обязал клуб, чтобы играть свою следующие две игры за закрытыми дверями, после беспорядков в феврале.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42583 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20499 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11955 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 7939 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6850 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6734 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6215 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5915 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5200 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5163 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: