Перевод фразы «blood is thicker than water» с английского на русский.

blood is thicker than water

свой своему поневоле брат

Дословный перевод

кровь не водица

Пример

Blood is thicker than water and the man chose to help his family rather than his friends.
Кровь – не вода, и мужчина решил помочь свое семье, а не своим друзьям.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30154 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18181 просмотр
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16377 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12139 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11104 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10487 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10183 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9109 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 5989 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 5524 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: