Перевод фразы «call a spade a spade» с английского на русский.

call a spade a spade

Дословный перевод

называйте вещи своими именами

Перевод

называть вещи своими именами

Пример

The supervisor called a spade a spade when he criticized the employee for being lazy.
Надзиратель называл вещи своими именами, когда осуждал рабочего за лень.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59205 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22288 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10175 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6641 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 6547 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6252 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5417 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5303 просмотра
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5073 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4865 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: