Перевод слова «Civilian» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Civilian

прил.
гражданский, мирный, штатский
(civil, peaceful, mufti)
civilian sector — гражданский сектор
innocent civilians — повинные мирные жители
civilian clothes — штатская одежда
сущ.
гражданское лицо
(civil person)
гражданское население
(citizenry)
мирный житель
(peace inhabitant)
лицо
(individual)

Словосочетания
civilian casualties — потери среди гражданского населения
civilian population — гражданское население
his return to civilian life — его возвращение на гражданку
civilian attire — гражданская одежда
civilian use — гражданское (невоенное) применение
civilian sector — гражданский сектор экономики
civilian duty — трудовая повинность
civilian goods — товары невоенного назначения
civilian authorities — гражданские власти
 civilian disturbances control brigade — оперативная бригада для борьбы с массовыми выступлениями гражданского населения 
Примеры

The bomb injured 12 civilians.

Бомба, ранены 12 мирных жителей.

No civilian buildings were targeted.

По гражданским зданиям огонь не вёлся.

The rebels threaten to seize civilian hostages

Повстанцы угрожают захватить гражданских заложников

a changeover from military to civilian government

переход от военного к гражданскому правительству

Many innocent civilians were killed during the war.

Многих невинных мирных жителей были убиты во время войны.

Our plants are keyed to producing civilian aircraft.

Наши заводы предназначены для производства гражданских самолётов.

The handover to civilian government has been delayed.

Передача государственным гражданским был отложен.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60399 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52178 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21366 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8785 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8014 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7387 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6813 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6360 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5098 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5087 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: