Перевод фразы «come along» с английского на русский.

прослушать звучание слова

come along

глагол
- идти вместе (с кем-л.)
come along! — пошли!, идём!
come along, it's nearly twelve — поторапливайтесь, уже скоро двенадцать
- соглашаться (на что-л.)
we explained our proposal but he would not come along — мы изложили наше предложение, но он не захотел принять его
- идти (о делах); преуспевать
how are you coming along? — как у вас идут дела?
how is your work coming along? — как идёт /подвигается/ ваша работа?
how are your carnations coming along? — как (растёт) ваша гвоздика?
- случаться, происходить
these things come along when you least expect them — подобные вещи происходят /случаются/, когда их меньше всего ожидаешь
Словосочетания
come along — сопровождать кого-л./ идти с кем-л; принять чье-л. предложение; случаться
come along at a saunter — подходить неторопливой походкой; идти неторопливой походкой; идти не спеша
come along at an amble — подойти не вразвалку; подойти вразвалку; подойти не спеша
come along the street — идти по улице
come along / on! — айда
come along in — Проходите
Примеры

John came along with us to the cinema.

Джон пошёл с нами в кино.

...our backyard makeover is coming along nicely...

...наш макияж дворе идет как по маслу...

I want you to come along (with us)

я хочу, чтобы вы пошли с нами 

The doctor says Mother is coming along nicely now.

Доктор говорит, что маме значительно лучше.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10826 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10768 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7446 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6803 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6625 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6549 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5814 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5805 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5420 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5292 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: