Перевод слова «damage» с английского на русский.

прослушать звучание слова

damage

сущ.
ущерб, повреждение, вред, урон, убыток, порча, поломка
(detriment, injury, harm, loss, deterioration, breakage)
moral damage — моральный ущерб
mechanical damage — механическое повреждение
physical damage — физический урон
consequential damage — косвенные убытки
property damage — порча имущества
serious damage — серьезная поломка
поврежденность
стоимость
(cost)
гл.
повредить, повреждать, навредить
(hurt, injure, harm)
damage the liver — повреждать печень
портить
(spoil)
ушибить
(hurt)
дискредитировать
damaging effect — дискредитирующее влияние

  Словосочетания

fire damage, damage from the fire — повреждения от пожара
brain damage — разрушение, повреждение мозга
property damage — имущественный ущерб
grave / great / serious / severe damage — тяжёлый ущерб
grave damage to smb.'s reputation — тяжёлый удар по чьей-л. репутации
irreparable damage — невосстановимые убытки, потери
light / slight damage — незначительные убытки, потери, повреждение
to cause / do / inflict damage on — причинять вред, наносить ущерб
to suffer / sustain damage — получать повреждение, терпеть убытки
 damage by damp — порча под воздействием сырости 
Примеры

The snow damaged the roof

Снег повредил крыши

 The house was damaged by fire. 

Дом пострадал от огня.

The fire caused £15,000 worth of damage.

Огонь нанес 15.000 фунтов стерлингов на сумму ущерба.

Was there much damage to the car?

Сильно ли была повреждена машина?

I have billed him for the damage.

Я выставил ему счет за ущерб.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 17389 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 4284 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 3913 просмотров
Перевод слова «noup» с английского на русский — 2111 просмотров
Перевод фразы «i can see» с английского на русский — 2064 просмотра