Перевод слова «debit» с английского на русский.

debit

[существительное] дебет, дебит
(production rate)
[глагол] дебетовать
списать
(write off)
[прилагательное] дебетовый, дебетный
debit card — дебетовая карта

Транскрипция: |ˈdɛbɪt|

Словосочетания
to put to the debit of smb. — записать в дебет кому-л.
to debit against / to smb. — вносить в дебет чьего-л. счёта
to debit a purchase against smb.'s account — вносить покупку в чей-л. дебет
to debit an amount to smb.'s account — вносить сумму в чей-л. дебет
to debit against — вносить в дебет счёта
debit transfer — бухгалт. дебетовый сопроводительный листок
debit card — амер. платежная карта, дебетовая карта
debit of an account — дебет счета
debit of account — дебет счета
 to enter as a debit — экон. дебетовать, записывать в дебет 

Примеры

Debit amounts are bracketed.
Дебетовые суммы указаны в квадратных скобках.

The bank mistakenly debited my account $200!
Банк дебетован ошибочно мой счет $200!

The sum of £25 has been debited from your account.
Сумма 25 фунтов стерлингов была списана с вашего счета.

 Bikes are easy to park, but on the debit side can be dangerous in traffic.
Велосипеды легко парк, но по дебету счета могут быть опасны в трафик.

Purchases are debited against the client's account.
Покупки были внесены в дебет счета клиента.

The amount of the cheque has been debited to your account.
Сумма, указанная в чеке, была внесена в дебет вашего счёта, списана с вашего счёта.

The account's credits were added and the debits subtracted.
Счет кредитов были добавлены и дебеты вычитается.

Every debit must have a corresponding credit and vice-versa.
К каждой записи по дебету должна существовать корреспондирующая запись по кредиту и наоборот.

The difference between the debit and credit sides of an account
Разница между дебетом и кредитом счета сторон

I forgot to enter some of the debits in my bank account register.
 Я забыл ввести в дебет моего банковского счета в реестре. 

Your account will automatically be debited for the amount of your insurance bill every month.
Ваш аккаунт будет автоматически списана сумма вашей страховки счет каждый месяц.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22381 просмотр
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18173 просмотра
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15853 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10641 просмотр
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10569 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10012 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 6932 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6261 просмотр
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6204 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 5769 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: