decoy
—сущ.
приманка, ложная цель
(bait, false target)
ловушка, западня
(trap)
манок
(call)
имитатор
(simulator)
макет
(layout)
Словосочетания
decoy duck охот. — подсадная утка, манок
decoy bird — подсадная птица; приманная птица; ложная ракета
bomber decoy — ложная цель, сбрасываемая с бомбардировщика
strategic bomber penetration decoy — ЛЦ для обеспечения прорыва ПВО стратегическими бомбардировщиками
booster fragment decoy — ЛЦ из осколков стартовой ступени ракеты
booster fragmentation decoy — ЛЦ из осколков стартовой ступени ракеты
missile-borne decoy — ЛЦ, находящаяся на ракете
broad-band chaff decoy system — система применения дипольных отражателей в широком диапазоне частот
burglar deterrent decoy — ложный объект для устрашения взломщиков
decoy camouflage — маскировка показом ложных действий; маскировка показом ложных объектов
Примеры
And I am not to kill him. I am only to decoy him here.
Я не должна убивать его. Я должна только заманить его сюда.
...we set the decoy afloat in the marsh and from the blind waited for the ducks to arrive...
...мы устанавливаем приманка на плаву в болото и от слепой ждал уток, чтобы прибыть...
He had a decoy distract the guard while he jumped over the fence.
Он был подсадной отвлечь охранника в то время как он перепрыгнул через забор.
