Перевод фразы «did it» с английского на русский.

did it

Перевод

сделал это

Словосочетания
the cat did it — шутл. ≅ белый медведь это сделал (не я)
and you did it? — и ты это сделал?
he did it for me — он это сделал для меня
guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал!
he did it unaided — он сделал это без посторонней помощи
how did it happen? — как это случилось?
he went and did it — он взял и сделал это
she did it herself — она сама это сделала
when did it occur? — когда это произошло?
 we did it for a gas — мы это просто так сделали, ради шутки /ради хохмы/

Примеры

She did it herself.
Она это сделала сама.

He did it on a bet.
Он сделал это на спор.

He did it well enough. 
Он сделал это довольно хорошо.

She did it on a hunch.
Она сделала это интуитивно.

They did it themselves.
Они сделали это сами.

She did it of necessity.
Она (с)делала это по необходимости.

She did it at my request.
Она сделала это по моей просьбе.

He did it of set purpose.
Он сделал это умышленно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33647 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 25852 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23177 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22399 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16386 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8081 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 6319 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5175 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4941 просмотр
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4914 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: