discord
—[существительное] раздор, разлад
(contention, disorder)
apple of discord — яблоко раздора
internal discord — внутренний разлад
разногласие, дисгармония, расхождение
(disagreement, disharmony, divergence)
political discord — политические разногласия
color discord — дисгармония цвета
ideological discords — идеологические расхождения
рознь, вражда
(strife, enmity)
ethnic discord — межнациональная рознь
диссонанс
(dissonance)
sharp discord — резкий диссонанс
нелады
serious discords — серьезные нелады
[глагол] диссонировать
Транскрипция: [ ˈdɪs.kɔːd ]
Словосочетания
domestic / family discord — разлад в семье
to spread discord — сеять вражду
to sow the seeds of discord — сеять раздор
to arouse / generate / stir up discord — вносить разлад / раздор
to sow the seeds of strife / discord — сеять семена раздора
discord was noticed below stairs — прислуга заметила этот разлад
the discord was noticed below stairs — прислуга заметила этот разлад
bone of discord — яблоко раздора
discord chord — аккордовый диссонанс; диссонансный аккорд
an apple of discord — яблоко раздора
Примеры
The song ends on a discord.
Песня заканчивается на разлад.
What a discord her appearance would have struck in his garish, rapid life.
Какой диссонанс ее появление могло бы внести в его блестящую, стремительную жизнь.
The city has long been known as a scene of racial intolerance and discord.
Город издавна был известен как сцена, расовой нетерпимости и розни.
