Перевод слова «effort» с английского на русский.

прослушать звучание слова

effort

существительное
- усилие, напряжение
last effort — последнее усилие
he spoke with effort — ему было трудно говорить, он еле-еле говорил
without effort — легко, без напряжения
to make efforts — приложить усилия
efforts will be made to do this — будут приложены все силы, чтобы сделать это
- попытка
to make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться
it may be worth our effort to investigate the matter — пожалуй, стоит попытаться внимательно изучить этот вопрос
- усилия; борьба (за что-л.)
a peace effort — усилия в борьбе за мир
joint /combined. concerted/ effort — объединённые усилия
co-operative effort — совместные усилия
constant effort to attain one's end — постоянная борьба за достижение цели
- что-л. достигнутое, созданное; произведение
a literary effort — литературное произведение
the painting is one of his finest efforts — эта картина — одно из лучших его созданий
- программа работ; объём работ
research effort — программа научно-исследовательских работ
space effort — программа космических исследований
Словосочетания
braking effort — усилие торможения
desperate / frantic effort — отчаянное усилие
to make an effort, put forth an effort — сделать усилие, попытаться
an effort to goose sales — попытка стимулировать продажи
heroic effort — огромные, героические усилия
just a midget effort — хотя бы малейшее усилие
team effort — усилия всей команды
to run with effort — бежать через силу
design effort — конструкторская работа
programming effort — работа по программированию 
Примеры

We need to expend more effort.

Мы должны прилагать больше усилий.

He put a lot of effort into finishing the project on time.

Он приложил немало усилий для завершения проекта в срок.

Her efforts were rewarded with a new contract.

Ее усилия были вознаграждены новый контракт.

The job will require a great deal of time and effort.

Работа потребует много времени и усилий.

Despite my best efforts, I never found out who she was.

Несмотря на все мои усилия, я так и не узнала, кто она.

Success waits on effort.

Успех требует усилий.

he got an A for effort

 он получил отлично за старания 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20173 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12037 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11106 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10650 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6916 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6737 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6294 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5498 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5104 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4935 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: