Перевод слова «Embargo» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Embargo

сущ.
эмбарго, блокада
(blockade)
trade embargo — эмбарго на торговлю
economic embargo — экономическая блокада
запрет, запрещение
(interdiction, ban)
under embargo — под запретом

Словосочетания
embargo on armament trade — запрет на торговлю оружием
to impose an embargo against / on — налагать запрет на что-л.
to remove an embargo — снимать запрет
trade embargo — запрещение на торговлю
under embargo — под запретом
to lift an embargo — снять эмбарго, отменить эмбарго
to lay [to place] an embargo (on) — налагать эмбарго (на)
lay an embargo on — накладывать эмбарго
place an embargo on — накладывать эмбарго
take off an embargo — снимать эмбарго 
Примеры

The U.S. embargoes Libya

США эмбарго Ливии

the furor over the oil embargo

фурор за эмбарго на поставки нефти

I lay no embargo on anybody's words.

Я никому ничего не запрещаю говорить.

This product was embargoed by the British.

Британцы наложили на этот товар эмбарго.

Many allies are pushing to lift the embargo.

Многие союзники настаивают на отмене эмбарго.

The trade embargo has been in force for a year.

Торговое эмбарго в силу на год.

Several countries embargoed arms shipments to Yugoslavia.

Несколько стран ввели эмбарго на поставки оружия в Югославию.

Congress may bow to public pressure and lift the arms embargo.

Конгресс может поклон общественное давление и снять эмбарго на поставки оружия.

The United Nations will lift its arms embargo against the country.

Организация Объединенных Наций будет снять эмбарго на поставки оружия против страны.

Aristide asked the United Nations to embargo all trade with Haiti.

Аристид обратился к ООН с просьбой наложить эмбарго на торговлю с Гаити.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 17775 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17287 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12037 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10273 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6353 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6313 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6254 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6213 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5389 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5170 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: