empty vessels make the most noise
— пустая бочка пуще гремит
Дословный перевод
пустые сосуды делают большинство шума
Пример
The man talked endlessly but he never knew much about what he was saying. He was a good example that empty vessels make the most noise.
Мужчина все говорил и говорил, но он много не знал о том, что он говорит. Он был хорошим примером того, что пустая бочка пуще гремит.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 30337 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 26544 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 17946 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16456 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 15881 просмотр
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14629 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13161 просмотр
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12741 просмотр
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11057 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9383 просмотра