enough is enough
— хорошенького понемножку
Дословный перевод
хватит
Аналог в русском языке
довольство – лучшее богатство
Пример
Enough is as good as a feast and having just enough can be as good as having much of something.
Хорошенького понемножку, и когда чего-то как раз достаточно, это может быть равноценно тому, когда чего-то много.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24912 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22881 просмотр
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15290 просмотров
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13415 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12604 просмотра
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11238 просмотров
Перевод слова «
uninstall» с английского на русский — 11063 просмотра
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11053 просмотра
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10903 просмотра
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10224 просмотра