escape
—[глагол] бежать, сбежать, убежать, спастись, скрыться, убегать
(flee, run, rescue, abscond)
escape from prison — бежать из тюрьмы
chance to escape — шанс сбежать
избежать, избегнуть
(avoid)
escape death — избежать смерти
вырваться, выбраться
(break, get)
escape poverty — вырваться из нищеты
escape the perimeter — выбраться из города
уйти, уходить
(go, leave)
escape responsibility — уйти от ответственности
ускользнуть, ускользать
(slip, elude)
избавиться, отделаться
(rid)
улетучиваться
(disappear)
[существительное] побег, бегство
(runaway, getaway)
escape plan — план побега
escape attempt — попытка бегства
спасение, избавление
(salvation, deliverance)
miraculous escape — чудесное спасение
утечка
(leakage)
gas escape — утечка газа
выделение
уход от действительности
[деепричастие] спасаясь
(rescue)
[прилагательное] спасательный
(rescue)
escape pod — спасательная капсула
Транскрипция: |ɪˈskeɪp|
Словосочетания
inflatable escape chute — надувной трап
to make / organize an escape — организовать побег
to foil / thwart an escape — срывать побег
escape from prison — побег из тюрьмы
escape from the depressing realities of wartime — уход от угнетающей действительности военного времени
escape ladder — спасательная лестница
escape route — дорога к отступлению
to escape unpunished — остаться безнаказанным
escape hatch — запасной, аварийный, спасательный люк
to aid and escape — (насильственно) освобождать из-под стражи
Примеры
The girl had no chance of escape.
У девушки не было никаких шансов сбежать.
Man, that was a lucky escape!
Человек, который совершил удачный побег!
It seemed impossible he would escape detection.
Казалось невозможным, он бы избежать обнаружения.
A small laugh escaped her.
Она усмехнулась / хихикнула.
She escaped to Britain in 1938.
Она бежала в Англию в 1938 году.
They abandoned the escape.
Они отказались от побега.
Press the ESCAPE key to exit.
Нажмите клавишу ESC, чтобы выйти.
