Перевод фразы «fall flat» с английского на русский.

fall flat

гл.
упасть плашмя
не иметь успеха
(fail)

Словосочетания
fall flat — не произвести ожидаемого впечатления (о шутке, истории, событии...)
to fall flat — не произвести впечатления
fall flat on your face — облажаться
fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
 to fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
Примеры

The theory falls flat on its face when put into practice. 

Теория падает плашмя на его лицо, когда на практике.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51018 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 21520 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 11266 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 10734 просмотра
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 10633 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9021 просмотр
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 8494 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 7648 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7045 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 6367 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: