Перевод фразы «fall off» с английского на русский.

fall off

гл.
отвалиться, падать, отпадать, спадать, уменьшаться, упасть, отпасть, опадать, снижаться
(fall, disappear)

Словосочетания
to fall off a table — упасть со стола
to fall off the ladder — упасть с лестницы
sales fall off — объем продаж падает
fall off a bike — падать с велосипеда
fall off — перестать слушаться руля; уваливаться под ветер; увалиться под ветер
long fall off — тип глиссандо
fall off a horse — упасть с лошади
fall off a ladder — упасть с лестницы
fall off a tree — упасть с дерева
fall off as — убывать как 
Примеры

The leading boat fell off when the wind grew too strong.

Ветер стал слишком сильным, и головной корабль вышел из повиновения.

Student numbers have been falling off recently.

Наплыв студентов спал в последнее время.

 After this initial boost, recruiting will fall off again.

После первоначальной шумихи набор снова снижается.

The quality of performance has fallen off since last year.

Качество исполнения по сравнению с прошлым годом ухудшилось.

Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off?

Она случайно упала со скалы, или ее столкнули?

Did she fall off the cliff by accident, or was she shoved off?

Она упала со скалы случайно или ее столкнули?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 23650 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 22017 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 15099 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 12701 просмотр
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 6009 просмотров
Перевод фразы «the end» с английского на русский — 5817 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 5456 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 4624 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 4033 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 3577 просмотров