Перевод слова «farmland» с английского на русский.

farmland

[существительное] обрабатываемая земля
(cultivated land)
сельхозугодия, сельскохозяйственная земля
(lands, agricultural land)
приусадебный участок
(croft)

Транскрипция: |ˈfɑːmland|

Словосочетания
to cultivate / work farmland — обрабатывать землю
taxation is a root cause of farmland loss — налоги как основная причина потери сельскохозяйственных земель
expand farmland — расширять площадь обрабатываемых земель
low-grade farmland — сельскохозяйственные угодья низкого качества
farmland mortgage — ипотека сельскохозяйственной земли
mortgage on farmland — ипотека сельскохозяйственной земли
farmland ownership — собственность на землю фермы
redundant farmland — избыточные сельскохозяйственные угодья
secure by farmland — обеспечить заём сдачей сельскохозяйственной земли в залог
work farmland — обрабатывать землю 

Примеры

 50 acres of rich farmland
50 соток богатых сельхозугодий

They own 200 acres of farmland.
Они владеют 200 гектаров сельхозугодий.

They own hundreds of acres of farmland.
Они владеют сотни гектаров сельхозугодий.

The stream was diverted toward the farmland.
Ручей направили к сельскохозяйственным землям.

the relative poorness of New England farmland
относительная бедность сельскохозяйственных угодий Новой Англии

Tracts of farmland were divided by stone walls.
Земельные участки отделялись друг от друга каменной стеной.

...athwart the road was farmland as far as the eye could see...
...поперек дороги был сельхозугодий, насколько мог видеть глаз...

...the development of the colony involved expropriation of large tracts of fertile farmland from the natives...
...развитие колонии, участвующие экспроприации обширные плодородные земли от туземцев...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59326 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34543 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21154 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12148 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10657 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8588 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8578 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6300 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6223 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5643 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: