Перевод слова «favourable» с английского на русский.

favourable

[прилагательное] благоприятный, выгодный, льготный
(favorable, advantageous, preferential)
favourable condition — благоприятное условие
favourable position — выгодное положение
favourable terms — льготные условия
удобный
(convenient)
favourable location — удобное расположение
благосклонный
(supportive)
favourable attitude — благосклонное отношение
благополучный
(prosperous)
[причастие] благоприятствующий
(conducive)
подходящий
(suitable)

Транскрипция: [ˈfeɪvərəbl]

Словосочетания
favourable circumstances — благоприятные обстоятельства
excellent / favourable / good conditions — хорошие условия, благоприятные обстоятельства
favourable deal — выгодная сделка 
favourable decision — благоприятное решение
the influence of favourable or deterrent weather — влияние благоприятной или неблагоприятной погоды
favourable event — благоприятствующее событие
favourable outcome — благоприятный исход
favourable reception — благоприятный приём
 favourable terms — благоприятные условия 

Примеры

I hope for a favourable answer
Я надеюсь на положительный ответ.

Thanks for your favourable communication.
Спасибо за ваше любезное послание. 

They are particularly favourable to the English.
Они особенно благосклонны к англичанам.

The terms of the agreement are favourable for / to both sides.
Условия соглашения подходят обеим сторонам.

When a favourable wind came, we were able to beat up.
Когда задул попутный ветер, мы смогли повернуть против течения.

The disease spreads quickly under favourable conditions.
Болезнь быстро распространяется на благоприятных условиях.

People of this small country look favourable upon immigrants.
Народ в этой стране благосклонно относится к иммигрантам.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51951 просмотр
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21147 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17288 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6738 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6397 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6218 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6024 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 5991 просмотр
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5112 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4941 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: