Перевод фразы «feel up» с английского на русский.

feel up

Перевод

лапать, приставать (в сексуальном плане)

Словосочетания
feel up — искать секс; облапать; тискать
feel up to — ощущать готовность к чему-либо; быть в настроении; быть в состоянии
feel to feel up to smth. — быть в состоянии делать что-л.
I don't feel up to walking now — сейчас я не в состоянии идти
do you feel up to making this trip? — вы в состоянии совершить эту поездку?
feel used up — чувствовать себя совершенно обессиленным
feel caged up — чувствовать себя несвободным
feel washed-up — чувствовать себя обессиленным; чувствовать себя измотанным
to feel used up — чувствовать себя совершенно обессиленным
to feel caged up — чувствовать себя несвободным, привязанным к дому, комнате и т. п.
he feels up to par — он себя чувствует нормально
I am /feel/ done up — я измучился /выдохся/
house in which one feels penned up — дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме
 he doesn't feel quite up to the mark — он неважно себя чувствует, он не в форме

Примеры

I just didn't feel up to going.
Я просто был не в настроении идти.

Do you feel up to a short walk? 
Не хочешь немного прогуляться?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20082 просмотра
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15870 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12449 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10587 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6268 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6224 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6220 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6074 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5176 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4667 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: