Перевод слова «fighting» с английского на русский.

fighting

[существительное] борьба, бой, сражение, драка, война, битва, схватка
(fight, war)
methods of fighting terrorism — методы борьбы с терроризмом
street fighting — уличный бой
heavy fighting — тяжелые сражения
serious fighting — серьезная драка
bitter fighting — жестокая схватка
столкновение
(conflict)
противодействие
(counteraction)
боеспособность
(fighting capacity)
тушение
(extinguishing)
[прилагательное] боевой, бойцовский
(combat, combative)
fighting spirit — боевой дух
infantry fighting vehicle — боевая машина пехоты
unique fighting style — уникальный боевой стиль
master of fighting arts — мастер боевых искусств
effective fighting force — эффективная боевая сила
fighting instinct — бойцовский инстинкт
[причастие] борющийся, сражающийся, воюющий, дерущийся
(struggling, battling, belligerent)
дравшийся

Словосочетания
bitter / fierce / hard / heavy fighting — жестокое сражение
clean fighting — честный бой
dirty fighting — нечестный бой
momentary lull in the fighting — кратковременный перерыв в бою, временное затишье
fighting spirit — боевой дух, боевой настрой
fire-fighting turnout — костюм пожарного
close-in fighting — ближний бой
desultory fighting воен. — отдельные стычки и перестрелка
fire fighting equipment — противопожарное оборудование
fire-fighting equipment — пожарное оборудование 

Примеры

War implies fighting and death.
Война подразумевает что будут сражения и смерть.

Women fighting for equal rights
Женщины, которые борются за равные права

Stop fighting with your brother!
Прекрати драться со своим братом!

The fighting lulled for a moment
Бои на мгновение затих.

The fighting breaks out / rages.
Бой начинается.

She took no part in the fighting.
Она не принимала участия в боевых действиях /сражении, драке/.

Heavy fighting has been going on.
Тяжёлый бой всё ещё продолжается.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60394 просмотра
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23216 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22604 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18377 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 17979 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13419 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12646 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11164 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9488 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8780 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: