Перевод слова «flinch» с английского на русский.

flinch

[глагол] вздрагивать, вздрогнуть, дрогнуть, содрогнуться, поморщиться
(shudder, tremble, wince)
уклоняться
(shy)
отступать
(recede)

Транскрипция: |ˈflɪn(t)ʃ|

Словосочетания
flinch from combat — избегать боя
 flinch ones glass — избегать пить из своего стакана; оставлять свой стакан полным 
flinch back — отпрянуть
flinch backwards — отпрянуть

Примеры

A wise man flinches from danger.
Мудрый человек избегает опасностей.

The boy flinched away from him.
Мальчик вздрогнул и отошел от него.

 She met danger without flinching.
Она встретила опасности, не дрогнув.

She flinched at the touch of his hand.
Она вздрогнула от прикосновения его руки.

Many people flinch from speaking in public.
Многие уклоняются от публичных выступлений.

He flinched when I tapped him on the shoulder.
Он вздрогнул, когда я хлопнул его по плечу.

she flinched when they showed the slaughtering of the calf
она вздрогнула, когда они показали забоя теленка

The bill was much higher than expected, but he paid it without flinching.
Законопроект был значительно выше, чем ожидалось, но он не обратил на это не дрогнув.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20615 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18205 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10986 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10585 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9714 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8411 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7436 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6812 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5998 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5997 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: