Перевод фразы «fly the coop» с английского на русский.

fly the coop

Дословный перевод

летать курятник

Перевод

сбежать, убежать, выбраться

Словосочетания
fly the coop — совершать побег из тюрьмы; задать стрекача; смотать удочки
to fly the coop — совершать побег из тюрьмы

Пример

 The prisoner was able to fly the coop when the guard was not looking.
Заключенному удалось сбежать в тот момент, когда охранник на него не смотрел.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42578 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22720 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21477 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12309 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11950 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10875 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7489 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6595 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 5727 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5114 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: