Перевод фразы «fly the coop» с английского на русский.

fly the coop

Дословный перевод

летать курятник

Перевод

сбежать, убежать, выбраться

Словосочетания
fly the coop — совершать побег из тюрьмы; задать стрекача; смотать удочки
to fly the coop — совершать побег из тюрьмы

Пример

 The prisoner was able to fly the coop when the guard was not looking.
Заключенному удалось сбежать в тот момент, когда охранник на него не смотрел.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52517 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34189 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20802 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12352 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7359 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6775 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6554 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5551 просмотр
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5360 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5277 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: