Перевод фразы «fly the coop» с английского на русский.

fly the coop

Дословный перевод

летать курятник

Перевод

сбежать, убежать, выбраться

Словосочетания
fly the coop — совершать побег из тюрьмы; задать стрекача; смотать удочки
to fly the coop — совершать побег из тюрьмы

Пример

 The prisoner was able to fly the coop when the guard was not looking.
Заключенному удалось сбежать в тот момент, когда охранник на него не смотрел.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42255 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11642 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11019 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10593 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6750 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6227 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6036 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 5789 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5116 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5036 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: