Перевод фразы «for mom» с английского на русский.

for mom

[наречие]
для мамы
(for mum)

В тексте песен:

I wrote this novel just for Mom
For all the mommy things she's done
For all the times she showed me wrong
For all the time she sang god's song
And I say thank you Mom
Hello Mom
Thank you Mom
Hi Mom


Я писал это роман только для мамы
За все те ее вещи, что она сделала для меня
За то все время, когда она говорила мне, что я неправ
За то все время, что она пела божественную песню
И я говорю, спасибо, мам
Здравствуй, мам
Спасибо тебе, мам
Привет, мам


Placebo — Blue american / Грустная американская

Mom and Dad don't look so hot these days
They're getting over the hill
Death is closing in and catching up
As far as I can tell
Got a plan of action and cold blood
And it smells of defiance
I'll just wait for Mom and Dad to die
And get my inheritance


Мама и папа выглядят теперь не такими резвыми,
Они уже на закате жизни.
Смерть приближается и догоняет,
Насколько я могу сказать.
У меня есть план действий и хладнокровие,
И это попахивает бунтом.
Я всего-то дождусь, пока мамочка и папочка умрут,
И получу своё наследство.


Green Day — Brat / Отродье


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60529 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42590 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30503 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20593 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18102 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10943 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8758 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8327 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6857 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6741 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: