Перевод фразы «for nothing» с английского на русский.

for nothing

[наречие]
зря, даром, впустую, напрасно, задаром, бесплатно, понапрасну
(vain, wasted, for free)
для ничего
за бесценок
(for a song)

Словосочетания
for nothing — даром, бесплатно
go for nothing — продаваться за бесценок; пропасть, уйти впустую; ничего не стоить
all for nothing — зря, напрасно
but for nothing — но тщетно
get for nothing — получить даром
not for nothing — недаром
good for nothing — ни на что не годный; никчёмный человек; непригодный
want for nothing — ни в чем не нуждаться; иметь все необходимое
count for nothing — не иметь никакого значения; не идти в счёт
 to go for nothing — пропасть, уйти впустую
Примеры

Let him want for nothing.
Пусть он ни в чем не нуждается.

He was happy and wanted for nothing.
Он был счастлив и ни в чем не нуждался.

Internet freebies: you can get something for nothing.
Интернет-халява: можешь получить кое-что просто так.

He's a good for nothing from way back.
На него давно махнули рукой как на никчемного работника.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8659 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8642 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6911 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6483 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6439 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5798 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5413 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5246 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5072 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5028 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: