Перевод фразы «for now» с английского на русский.

for now

[наречие] сейчас
(now)
на данный момент, в настоящее время, на сегодняшний день
(at present, currently)

Словосочетания
for now — на данный момент; теперь
ta ta for now — ну давай, пока!
good-bye for the moment /for now/! — до свидания, до новых встреч!
he is ready for you now — он вас просит к себе, он может вас сейчас принять
plans for ... are now in preparation — планы к ... сейчас находятся в стадии подготовки
gate five is now open for flight 509 to London, flight 509 to London now boarding at gate five — производится /началась/ посадка на самолёт, следующий рейсом 509 в Лондон, просьба пройти [на посадку] к выходу номер пять

Примеры

Bye for now Dad!
Пока, папа!

Things are fine for now.
Пока что всё идёт отлично.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «username» с английского на русский — 11167 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10834 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7385 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7231 просмотр
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7195 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6469 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6133 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6088 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 5690 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5654 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: