Перевод слова «Gallant» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Gallant

прил.
доблестный, бравый, храбрый
(glorious, brave, bold)
gallant men — доблестные бойцы
gallant boys — бравые ребята
gallant general — храбрый генерал
галантный, любезный
(courteous)
gallant man — галантный мужчина
gallant brother — любезный брат
почтительный
сущ.
кавалер
любовник

Словосочетания
gallant efforts against the enemy — храбрость, проявленная в борьбе с врагом
gallant ship — величественный корабль
gallant soldier — доблестный воин
main top gallant brace — грот-брам-брас
gallant a fan — кокетливо обмахиваться веером; кокетливо играть веером
fore-gallant sail — фор-брамсель
fore top-gallant mast — фор-брам-стеньга
fore top-gallant sail — фор-брамсель
top-gallant forecastle — возвышенный полубак
 a gallant steed — борзый конь 
Примеры

a gallant attempt to save lives

доблестная попытка спасти жизни

He used to gallant her in his youth.

Когда-то в молодости он за ней ухаживал.

He greeted her with a gallant bow.

Он приветствовал ее с галантным поклоном.

It was gallant of him to say that.

С его стороны было любезно сказать это.

put up a gallant resistance to the attackers

мириться доблестное сопротивление нападавшим

He offered her his seat in a gallant gesture.

Он предложил ей свое место в галантный жест.

The defenders of the fort made a gallant stand.

Защитники форта сделал доблестно.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 13116 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 9678 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 6214 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 4192 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 4107 просмотров