get a word in edgeways
— Дословный перевод
вставить слово
Перевод
вставить словечко; найти возможность сказать что-нибудь в то время, как кто-либо ведет разговор
Пример
The customer could not get a word in edgeways while talking to the salesman.
Покупатель не мог и слова вставить, пока разговаривал с продавцом.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 65835 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24164 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 16994 просмотра
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 15881 просмотр
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13382 просмотра
Перевод слова «
bye» с английского на русский — 13000 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 11901 просмотр
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11510 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 10809 просмотров