Перевод фразы «get it» с английского на русский.

get it

[глагол]
получить его, получить ее, получить это, получать его, его получить, получать ее, ее получить, их получить
(receive it, get this, get them)
понимать
(understand)
получиться
(get)
приобрести его
(purchase it)
его взять
(take him)

Словосочетания
get it — заразиться венерической болезнью; нарваться на выговор; получить по шее
get it on — быть охваченным энтузиазмом; приступить к исполнению; приходить в восторг
get it up — достигать эрекции; испытать эрекцию
get it off — мастурбировать; совокупляться; эякулировать
get it hot — получить хороший нагоняй; получить по шее
get it made — быть уверенным в успехе; добиться успеха
get it right — понимать правильно; понять правильно
not to get it — не врубиться
did you get it? — вы поняли?
get it together — достичь гармонии духа
Примеры

Now I get it!
Теперь до меня дошло!

Get it done anyway you can.
Сделайте это уж как умеете.

Pick on one job and get it done.
Выбери одно дело и сделай его.

The lid was nailed down, so we couldn't get it off.
Крышка была прибита гвоздями, так что мы не могли её оторвать.

 Prime the pump with a little water to get it started.
Налей немного воды в помпу перед тем, как запускать её.

I'll stay up all night, if necessary, to get it finished.
Если необходимо, я не буду спать всю ночь, чтобы доделать это.

A new knife needs to be ground down to get it really sharp.
Новый нож надо заточить, чтобы он был на самом деле острый.

He has screwed the lid down so tightly that I can't get it off!
Он так сильно завинтил крышку, что я не могу ее открыть.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40917 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26163 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12161 просмотр
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8310 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 7939 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6851 просмотр
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6735 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6362 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5945 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5907 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: