get off easy
— Дословный перевод
легко отделался
Перевод
избежать серьезного наказания
Пример
The criminals got off easy after they robbed the bank.
Преступники избежали серьезного наказания за ограбление банка.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 65867 просмотров
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 58694 просмотра
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 40433 просмотра
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 26574 просмотра
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13300 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12142 просмотра
Перевод слова «
like» с английского на русский — 11912 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11623 просмотра
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11524 просмотра
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10512 просмотров