Перевод фразы «go home» с английского на русский.

go home

[глагол]
идти домой, пойти домой, поехать домой, отправиться домой, отправляться домой, уходить домой, уезжать домой
(walk home, drive home, head home)
вернуться домой, прийти домой, возвращаться домой, попасть домой
(come home, return home, get home)
разойтись по домам, расходиться по домам
разъехаться по домам
собираться домой
отправиться восвояси

Словосочетания
go home — разделить участь всех смертных; покинуть этот бренный мир; приходить домой
to go home — идти домой
ami, go home! — американцы, убирайтесь домой!
go home in box — быть убитым
go home in a box — умереть или быть убитым; умереть убитым; быть убитым
to go home in a box — умереть или быть убитым
you had better go home — вам бы лучше пойти домой
I vote that we go home — я за то, чтобы пойти домой
I should like to go home — я хотел бы поехать /пойти/ домой
go home and say your prayers — ≅ не суй нос не в свои дела
Примеры

Yankee, go home!
Янки, прочь отсюда! (лозунг антиамериканской пропаганды)

He is to go home.
Он должен пойти домой.

I daren't go home.
Я не решался идти домой.

I'll go home and pack.
Я пойду домой и уложу вещи.

 I want to go home now!
Я хочу домой, прямо сейчас!

You had better go home.
Вам бы лучше пойти домой.

I vote that we go home.
Я за то, чтобы пойти домой.

I'm tired. Let's go home.
Я устал. Давайте пойдём домой.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30601 просмотр
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20505 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12854 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12053 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8828 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7632 просмотра
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7418 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6836 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6640 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6511 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: