Перевод фразы «good news» с английского на русский.

good news

сущ.
хорошая новость, добрая весть, приятная новость, хорошая весть, радостная новость
(some good news, good tidings, pleasant news, joyful news)
благая весть
(gospel)
хорошее известие
гл.
хорошие вести

Словосочетания
good news — хорошие новости
get good news — получить хорошее известие
bear good news — принести добрые вести
good news baits — ≅ добрая весть улиткой ползёт
bring good news — приносить приятные новости; приносить хорошие новости
to get good news — получить хорошее известие
to bear good news — принести добрые вести
crumb of good news — немного положительной информации
to bring good news — приносить хорошие /приятные/ новости
learn the good news — узнавать хорошие новости
Примеры

 He came with good news.

Он прибыл с хорошими новостями.

It's only good news that keeps.

Только добрые вести могут ждать.

No news (is) good news. посл.

Отсутствие вестей - (само по себе) неплохая весть.

I am bursting to tell you the good news.

Мне не терпится сообщить вам эту добрую весть.

I can't wait to tell Gloria the good news.

Мне не терпится рассказать Глории хорошие новости.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20291 просмотр
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18382 просмотра
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16593 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12652 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11170 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7199 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6199 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5847 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5839 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5815 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: