Перевод фразы «got you» с английского на русский.

got you

Перевод

у вас

Словосочетания
got you! — ага, попался!
I never got your telegram — я так и не получил вашей телеграммы
has the cat got your tongue? — вы что, язык проглотили?; проглотить язык
have you got your cholera jobs yet? — вам уже сделали прививки от холеры?
have you got your cholera jabs yet? — вам уже сделали прививки от холеры?
I got your letter on the day of mailing — я получил ваше письмо в тот же день
you've got your hat on the wrong way round — вы надели шляпу задом наперёд
got me? — вы поняли?
get yours — получить по заслугам; быть обнаруженным; получить за дело
get him in — приведите его
Примеры

I got you that time!
Тогда ты мне и попался! / В тот раз я тебе задал жару!

Have you got your own transport?
У вас есть свой собственный транспорт?

I came directly I got your message.
Я приехал сразу, как получил ваше сообщение.

 It's about time you got your hair cut.
Тебе пора подстричься.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40573 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18172 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10479 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10175 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6907 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6459 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6341 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6243 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5160 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 4887 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: