Перевод слова «government» с английского на русский.

прослушать звучание слова
[существительное] правительство, власть, государство, управление
(cabinet, authority, state, management)
  • Sudanese government — суданское правительство
  • godless government — безбожная власть
  • sovereign government — суверенное государство
  • municipal government — муниципальные органы управления
  1. самоуправление, государственное управление
    (governance)
    • local government agencies — органы местного самоуправления
[прилагательное] государственный, правительственный
(state)
  • government official — государственный служащий
  • senior government official — высокопоставленный правительственный чиновник

Транскрипция: |ˈɡʌv(ə)nˌm(ə)nt|

Словосочетания
government bureaucracy — государственный бюрократизм
caretaker government — переходное правительство, временное правительство
the Chinese government — китайское правительство
concession of the government — уступка правительства
a conspiracy to overthrow the government — заговор с целью свержения правительства
the contrast between the two forms of government — различие между двумя формами правления
cosy agreement between the government and the trade unions — сговор между правительством и профсоюзами
de facto government — правительство де-факто
government decree — правительственное решение
anti-government demonstration — антиправительственная демонстрация
Воспользуйтесь поиском, для того, чтобы найти нужное словосочетание или посмотрите все.

Примеры

Soviet Government
Советское правительство

Down with the government!
Долой правительство!

The government has been slow to react to the crisis.
Правительство медленно реагируют на кризис.

The protest march was really about big government (=when the government controls many activities).
В марше протеста, было бы действительно большим правительством (=когда правительство контролирует многие виды деятельности).

Government spending on health care totals about $60 billion a year. 
Государственные расходы на здравоохранение составляет около $60 млрд в год.

Most people in the country support the return to democratic government.
Большинство жителей страны поддерживают возвращение к демократическому правительству.

What would the opposition do if they were in government (=governing the country)?
Что бы оппозиция делать, если они были в правительство (=управлении страной)?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59311 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21139 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11002 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10483 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 7631 просмотр
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 6967 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6571 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 6307 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6207 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4935 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: