Перевод слова «grief» с английского на русский.

прослушать звучание слова

grief

сущ.
горе, скорбь, беда
(woe, tribulation, trouble)
great grief — большое горе
deep grief — глубокая скорбь
terrible grief — страшная беда
печаль, грусть, огорчение, тоска, горесть, горечь
(sadness, chagrin, melancholy, sorrow, bitterness)
easy grief — легкая грусть
aching grief — мучительная тоска
intense grief — глубокая горесть
poignant grief — мучительная горечь

Словосочетания
to make a public display of grief — выставлять своё горе напоказ
fierce grief — глубокая печаль
bitter / deep / inconsolable / overwhelming / profound grief — глубокое горе
grief at / over smb.'s death — скорбь по поводу чьей-л. смерти
to express grief — страдать
to feel / suffer grief — оплакивать, сокрушаться
heartbreaking grief — разрывающая душу печаль
helpless grief on pallid faces — беспомощная печаль на бледных лицах
paroxysm of grief — приступ печали
 to amuse from his grief — отвлечь кого-л. от горестных мыслей 
Примеры

Good grief!

Боже мой! / Какое несчастье!

Deep grief masters me.

Меня одолевает глубокая печаль.

 Time cured him of his grief.

 Время излечило его горе. 

Your grief is showing.

Ваше горе не скроешь.

It only added to her grief.

Это только усилило её горе.

Her grief tore at his heart.

 Её горе разрывало ему сердце. 

Grief overwhelmed me.

Скорбь переполняют меня.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23724 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17816 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8487 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7522 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7515 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7204 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6874 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6354 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6086 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6054 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: