Перевод слова «Hamper» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Hamper

гл.
препятствовать, мешать, помешать, воспрепятствовать
(block, disturb, discourage)
hamper growth — препятствовать росту
затруднять, затруднить
(complicate)
тормозить, сдерживать, затормозить, стеснять
(brake, constrain)
сущ.
корзина
big hamper — большая корзина

Словосочетания
to hamper in smth. — помешать в чём-л.
picnic hamper — корзина с провизией для пикника
to hamper trade — затруднять торговлю
hamper the progress of business — препятствовать успеху дела
hamper advance — затруднять продвижение; затруднить продвижение
hamper negotiations — затруднить проведение переговоров
hamper oneself with luggage — обременять себя багажом
hamper the acceptance of a head of mission — затруднить принятие главы дипломатического представительства
hamper the development of business — препятствовать развитию бизнеса
 hamper trade — препятствовать развитию торговли; препятствовать торговле 
Примеры

They sent us a lovely Christmas hamper.

Они прислали нам прекрасный Рождественский помешать.

The project was hampered by budget restraints.

Развитие проекта было затруднено из-за бюджетных ограничений.

Construction is hampering traffic on the highway.

Строительство затрудняет движение на шоссе.

He was hampered in his efforts by the bad weather

Он был нарушен в его усилиях плохая погода

An attempt to rescue the men has been hampered by bad weather.

Попытка спасти мужчин был затруднен из-за плохой погоды.

She tried to run, but was hampered by her heavy suitcase.

Она попыталась убежать, но была затруднена из-за ее тяжелый чемодан.

Business leaders are cautioning against hasty action that would hamper flexibility.

Бизнес-лидеров, предостерегая от поспешных действий, которые препятствовали бы гибкость.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 7988 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 2549 просмотров
Перевод фразы «dream town» с английского на русский — 1840 просмотров
Перевод слова «noup» с английского на русский — 1748 просмотров
Перевод слова «hugger» с английского на русский — 1654 просмотра